Justin Quiles, Anitta, Lenny Tavárez